Mannen på bilden är (uppenbarligen en staty av) Nikolaj Gogol (han står på samma gata som svenska konsulatet i St Petersburg). Jag ska eventuellt översätta delar av hans novell "Kappan" på tentan idag. I love Gogol men hatar att ha en individuell, muntlig tenta.... huuu!--
Jag fattar inte hur författare kan skildra en karaktärs dåliga egenskaper så att de kan få ett romantiskt skimmer. Jag önskar att jag kunde ge ett romantiskt skimmer åt den här nervositeten, att jag kunde sitta och slita mig i håret så där konstnärligt och kreativt. Giv mig styrka, Gogol!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar